O diretor do filme Bruno Natal estava presente e falou sobre o processo de gravação

O Cine-Teatro Apolo, equipamento da Fundação de Cultura Cidade do Recife, exibiu, na noite desta terça-feira (22), o documentário Dub Echoes, como parte da Semana Chico Science. Após a apresentação do filme, teve início à palestra “A influência do dub na música contemporânea por quem viu de perto a origem na Jamaica e as consequências ao redor do mundo”, com o documentarista e diretor da película, Bruno Natal.

Por volta das 17h, começou a exibição do documentário Dub Echoes, o filme traça a origem do dub jamaicano e sua influência no desenvolvimento do hip hop e da música eletrônica. A película mostra como essa invenção jamaicana moldou muito do que se ouve hoje em dia ao transformar o estúdio em um instrumento musical.

Logo após o fim do documentário o diretor do filme, Bruno Natal, acompanhado do curador da Semana Chico Science, Hélder Aragão, mais conhecido como DJ Dolores, deram início a palestra falando do processo de gravação do documentário. “Tivemos facilidade para conseguir as entrevistas porque falávamos que o filme era sobre o dub e que éramos do Brasil. Mas, em compensação, tivemos muita dificuldade em conseguir imagens de pessoas dançando o dub por falta de dinheiro para comprar os direitos autorais.”, disse Bruno Natal, que ainda levantou uma questão sobre a Lei dos Direitos Autorais: “acho estranho ter que pagar para ter acesso a imagens de cultura. A cultura não tem dono, não dá para se apropriar”.

Continuando com a palestra, DJ Dolores elogiou o documentário falando que o dub é a criação de um novo ritmo e que, por isso, é importante o registro do mesmo. “É incrível como os povos que não tem uma economia muito forte usam como instrumento de voz o que eles têm, não usam o equipamento cultural como ele deveria ser usado, não seguem as regras e por isso acabam criando uma coisa nova”.

O filme ainda não está disponível no Brasil, mas pode ser encontrado na internet.

Bruno Natal - É mestre em documentário formado pela Goldsmiths, University of London e jornalista. Dirigiu e produziu filmes sobre Chico Buarque, Maria Bethânia, Jota Quest, Vanessa da Matta, Eumir Deodato, Dub Echoes (sobre a influência da música jamaicana) e a série “Nós 3” do Multishow. É colunista do jornal O Globo, edita o site URB e é um dos criadores da festa CALZONE.

- Bravura Indômita continua em cartaz no cinema Apolo

- Sítio Trindade apresenta o espetáculo Palhaçada

- Terça Negra volta a movimentar o Pátio de São Pedro após o Carnaval

- Semana Chico Science promove reflexão sobre a influência da África na cultura brasileira e internacional

- Noite dedicada aos admiradores da literatura de Cordel no teatro Hermilo Borba Filho

- Cine Apolo exibe agenda de documentários musicais

- Os Três Porquinhos retornam ao Sítio Trindade

- Semana Chico Science promove reflexão sobre a influência da África na cultura brasileira e internacional

- PROGRAMAÇÃO DA SEMANA CHICO SCIENCE

- Museu de Arte Popular expõe coleção de cordéis portugueses

- Museu de Arte Popular expõe coleção de cordéis portugueses

- Maestro Duda embala aniversário do Recife ao lado da Orquestra Sinfônica

- Desfile das Campeãs prova que Carnaval empolgou os foliões recifenses

- Recife conhece agremiações vencedoras do Carnaval 2011

- Sítio Trindade apresenta a Saga de Mateus e Catirina

- Projeto Farol de Carnaval modifica a paisagem do Bairro do Recife

- Sa Grama enaltece mulheres pernambucanas no palco da Praça do Arsenal

- Thalma de Freitas surpreende público do Rec Beat

- Animação contagiante no encerramento do Carnaval no arrastão do frevo

- Orquestra Multicultural encerra Carnaval do Recife de forma apoteótica no Marco Zero